Типы и виды словарей

Задания:

1. Составить типологию (разноаспектную классификацию) сло­варей.

2. Из словарей лингвистических терминов выписать значения сле­дующих терминов лексикографии: вокабула, глосса (переводной эк­вивалент), глоссарий, дефиниция, тезаурус, этимон.

3. Выучить способы толкования лексического значения слова в толковых словарях. Подобрать по 2 примера на каждый способ толко­вания лексического значения знаменательных слов из толкового словаря (из любого).

4. Составить список названий словарей, изданных для школы.

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК

Основная литература:

1. Учебники.

2. Цывин A. M. К вопросу о классификации русских словарей // Вопросы языкознания, 1978, № 1.

3. Арбатский Д. И. Основные способы толкования значений слов // Русский язык в школе, 1970, № 3.

4. Карпюк Г. В. Русская советская учебная лексикография // Рус­ский язык в школе, - 1982, № 6.

Дополнительная:

1. Виноградов В. В. Толковые словари русского языка // Избран­ные труды. Лексикология и лексикография. - М., 1977. - С. 206-242.

2. Винокур Т. Г. Толковый словарь и языковое употребление // Вопросы языкознания. - 1986, № 4.

3. Сергеев В. Н. Словари советской эпохи // Русская речь. - 1987. -№5,6.

4. Потиха З. А., Розенталь, Д.Э. Лингвистические словари и работа с ними в школе. - М., 1987.

5. Лузайа-Маменги Р. Заимствованные слова и словари // Русская речь. - 1985. -№3.

Задания:

Подготовить доклад на одну из предложенных тем:

1. Владимир Иванович Даль и его словарь (см. Вступительное сло­во к его словарю) (8 минут).

2. О толковом словаре Д. Н. Ушакова (учебники, вступительная статья к словарю) (5 минут).

3. Лексикографическое наследие Я. Грота (см. учебники и статью о нем в журнале «Филологические науки». - 1990. - № 6 (5 минут).

4. Ленинградские лексикографы в дни войны (см. статью об этом в журнале «Русская речь». - 1985. - № 3) (4 минуты).

5. Первые русские словари (см. учебники и тексты №№ 22 и 23 в хрестоматии) (5 минут).

6. Крупнейшие русские словари дореволюционного периода (см. учебники) (5 минут).

7. Словари, изданные в последнее десятилетие (5 минут).

8. Словари, имеющиеся на кафедре русского языка (5 минут).