logo
зб рник текст в для сам работи дневник

Text 4. Concrete

Match the following words and translations.

1. rotating drum

2. to stir

3. lingering pocket of air

4. to prestress

5. steel wires

6. to be anchored

7. to be prefabricated

8. post-tensioning

9. reinforced concrete beam

10. polythene tubes

A. стальний дрот

B. створювати попереднє натягування

C. перемішувати

D. натягування арматури на бетон

E. бути закріпленим

F. залізобетонна балка

G. давні повітряні пробки

H. барабан, що обертається

I. політеленові труби

J. виготовлений заздалегідь

These days, a building’s framework is as likely to be of reinforced concrete as of structural steel. Concrete is made by mixing together small stones, sand, cement, and water in rotating drums. The mixture is tipped or piped into forms of the shape required. The coarse stones used in the mix give the concrete its strength; the sand is needed to fill the gaps between the stones; and the cement covers the surfaces of all solids and binds the entire mixture into a single mass.

The less water that is used in mixing the concrete, the denser and stronger it is when it has set. The difficulty here is that a dryish mix is not so easy to stir as one that is fairly wet and sloppy. So where a really strong concrete is essential, it is mixed with the necessary minimum of water, placed in the forms, and then vibrated, before it sets, by slowly ‘combing’ it with electrically vibrated bars. This both drives out any lingering pockets of air and ensures that the mix is thoroughly even.

To make the concrete resistant to bending, engineers reinforce it. They do this by putting bars of steel or miniature steel frameworks into the formsm – before the concrete mixture is poured – in just those places where the stress will be greatest. Hence the name ‘reinforced concrete’. With such material an infinite variety of constructional shapes can be produced, including ‘shells’ and roofs in the shape of hyperbolic paraboloids. For these very modern structural items reinforced concrete is

used in thin sheets.

In an ordinary reinforced concrete beam, much of the concrete does little more than hold the steel in place. It can be used more effectively if, before the external load comes on, stresses are put into it. For instance, suppose that a reinforced beam could be bent out of the straight by an inch, either upward or downward, before it developed serious cracks. Then, if we tighten up the reinforcement before any load comes on so as to bend the beam an inch upward, it would take twice as much load as before to bend it an inch downward. In other words, we can, by prestressing it in reverse, prepare the concrete in advance to withstand the pressures and pulls that the external load will cause.

Concrete can be prestressed in two ways. In the first method, the concrete is cast around stretched steel wires. When the concrete has set, the wires are released and compress the concrete as they contract. Such a method of prestressing produces pretensioned concrete.

The other method is called post-tensioning. In the case of a beam, the concrete is cast around polythene tubes through which, after the concrete has set, steel cables are drawn. These cables are anchored at one end of the beam, stretched by jacks, and then fixed at the other end of the beam, In their stretched position they give a built – in stress to the beam; and this too will be cancelled out when a load is applied.

In constructing a building, it is possible to cast the floors and walls as well as the framework directly on the spot where they are to stand. The building then forms a monolith – one large artificial stone composed entirely of concrete that has been shaped within wooden molds that fit together perfectly. Thus, no sections have to be joined together later on. To cast all the parts in place, the builder has, of course, to use a great many forms; these are removed as soon as the concrete has set. And the concrete of each story must be given plenty of time to harden before work on the next story can begin.

In order to save time, the builder may prefer to use a number of standardized concrete units. These can then be made in advance – that is, either the individual members can be precast or whole sections of the building can be prefabricated.

Precasting and prefabrication have made possible the speedy erection of buildings designed to use a great many standardized parts (such as window frames).

1. Match words what has the same meanings.

Column A

Column B

1.

to mix

A.

prefabrication

2.

precasting

B.

form

3.

way

C.

to stir

4.

shape

D.

building

5.

construction

E.

method