logo

Высказывание.

Одни лингвисты говорят, что это относит законченное произвед-е, но по свои свойствам не дотягивающее до произв-я (реплика актера в пьесе). С точки зрения Ван Дейка (голланд. лингвиста) высказывание – это одно предложение. Предложение - грамматическая единица , при общении становящаяся высказыванием.

Интертекст (понятие появилось во 2-й половине 20 в), интертекстуальность (от лат. «между).

По Жаку Деррида это совок-сть текстов, объединенных совокупными связями. Эти связи наз-ся интертекстуальными. Нет такого произвед-я, к-рое существовало бы отдельно. Оно множ-вом интертекстуальных связей соединено с другими. Например, в произведении Хемингуэя “The sun also rises” заглавие связывается с Библией.

Уорен «Королевская знать» и «Откровения» Иоанна Богослова. Прецедентный - предшествующий текст – моделирует содерж-е данного отрывка или произвед-я. Вся совок-сть напоминающих цитат на-ся аллюзией (к)… .

В наст.вр сверхтекст наблюдается в научном общении, речи политиков. Ж. Лакан называет эти тексты симулякрами (тексты-призраки, «блуждающие» от одного произвед-я к другому).

Франц.лингвист Ролан Барт различает понятие произвед-я и текста. Произв-е – устойчивая данность (печатный текст – некая последовательность слов и букв) , сам текст видоизменяется при заимствовании.