3.3. Хрестоматийная классика

Вопрос (XI Кубок Нестерки, Минск, 2005):

В первом рассказе из цикла анонимных фарсов под общим названием "Адвокат Пьер Патлен" есть такой эпизод. На судебном процессе богатый суконщик, возбудивший дело против пастуха, который украл у него овец, забывая о своей тяжбе, осыпает упреками защитника пастуха, адвоката Патлена, который не уплатил ему за шесть локтей сукна. В конце концов, судья прерывает речь суконщика, предлагая не отвлекаться на посторонние темы. Догадавшись, что именно сказал судья, напишите выражение, одну из историй возникновения которого вы только что услышали.

Ответ: "Вернемся к нашим баранам".

Автор: Елена Шибут (Минск)

Если кто-то дочитал до этого места – спасибо вам за терпение.