§ 5. Стилистическая дифференциация предлогов.

В стилистическом отношении предлоги неоднородны. Прежде всего отмечается функционально-стилевая дифференциация между первообразными и производными предлогами. Первообразные предлоги в основном являются межстилевыми и нейтpальными с точки зрения эмоционально-экспрессивной окраски. Лишь некоторые из них имеют экспрессивно-стилистическую маркированность и встречаются главным образом в стихах: средь, чрез, меж, пред: Я не унижусь пред тобою (Лерм.) или, наоборот, в разговорной речи: фильм про войну, пошли по грибы, считали за чудака. Предлогвов значении цели имеет официально-деловой оттенок: во избежание неприятностей.

Производные предлоги в целом являются принадлежностью письменной речи (официально-деловой, научной, публицистической): в отношении этих людей, относительно праздничных встреч, за отсутствием доказательств, жить в состоянии кризиса и др.