8. Единицы морфологического уровня. Отбор констант для установления типологии морфологических систем сопоставляемых языков.

Морфологический уровень рассматривает структуру слова, формы словоизменения, способы выражения грамматических значений, а также отнесение слов к ор. части речи. Основн. единица морфол. ур. – морфема – наименьшая структурная единица, имеющая двусторонний хар-р. Она представляет собой единство формы и содержания.

Морфема – устойчивая послежовательность фонем, составляющих ее материальную сторону. Сод-е морфемы складываетсяиз опр. набора минимальных смысловых элементов, называемых семами.

Морфемы бывают 2х родов: непроизводная основа и аффиксальные морфемы, несущие служебные функции.

Аффиксальные морфемы тоже 2-х родов:

1) словоизменительные, выражающие отношения между словами в словосочетании или предложении: падежные морфемы (город-а), морфема прош. времени (ходи-л), морфема прош. вр. в англ. (work-ed),

2) словообразовательные, деривационные морфемы, используемые для обр-я нов. слова (учи-тель, free-dom).

Сочетание корневой морфемы с аффиксальной словоизменительной морфемой образует словоформу, то есть одну из возможных форм слова.

Совокупность словоформ одного слова, отражающая систему флективных изменений, образует парадигму, кот-я служит образцом словоизменения целой группы слов, входящих в данную часть речи.

Совокупность парадигм представляет структуру данного языка. Эти характеристики образуют грамматичес. категорию. Она осознается только тогда, когда имеет свое материальное, звуковое выражение в данном языке.

Двойное понимание грам. категорий: 1) это общеграмм. понятие, отражающее наиболее характерные признаки или св-ва данного языка как системы, 2) отдельный класс слов, обладающих данными грамм. признаками.

Константы (критерии, кот-м должна удовлетворять единица типологического сравнения)

1) критерий функционального тождества сопоставляемых явлений (морфемы сравн. ст. –ее, -er)

2) кр. соответствия общего частному и наоборот. (Так существующие в разл. яз-х отд. падежи обладают своими семами, в то время как выражают одно – отношение обозначаемого предмета к другим явлениям, процессам).

3) кр. широкого охвата лексич. единиц (должна охватывать целый класс однородных в грамм. отношении слов) – Так в русск. яз. все сущ-е, обозначающие лиц, в вин. пад. имеют слоформу, омонимичную форме род. пад. тех же сущ-х. (И.п. брат, Р.п. брата, В.п. брата).

Таким образом, единица типолог. сопоставления – грамм. категория.