Часть 2 практические рекомендации по переводу

Содержание

• Часть 1 программа переводческой практики
• Организационно-методический раздел
• Содержание переводческой практики
• Распределение часов практики
• Часть 2 практические рекомендации по переводу
• I. Алгоритм перевода текста
• Алгоритм перевода
• II. Переводческие ошибки
• III. Проблемы, возникающие при переводе на английский язык
• IV.Трудности перевода с английского языка на русский
• V.Процесс перевода с английского языка
• Последовательность перевода
• Часть 3 список сокращений
• Оглавление