§ 6. Адъективация причастий.

Вопрос о сущности адъективации решается по-разному. С одной стороны, под адъективацией понимают изменение семантики причастия, сопровождающееся частичной потерей глагольных признаков и приобретением признаков прилагательного, однако причастие при этом остается в системе глагола. С другой стороны, адъективaцию считают разновидностью морфолого-синтаксического способа словообразования.

Наиболее легко происходит переход в прилагательныe страдательных причастий прошедшего времени: удлиненное лицо, вынужденная улыбка, открытый взгляди др., за ними следуют действительные причастия настоящего времени, которые часто используются в терминологических сочетаниях:шипящие согласные, красящие вещества.

Действительные причастия прошедшего времени вообще редко подвергаются процессу адъективации, такие возможности есть только у причастий, образованных от непереходных глаголов обычно сов. вида: упавший голос, опустившийся человек, бывшие люди. Также непродуктивна адъективация страдательных причастий настоящего времени; есть лишь отдельныe примеры синкретичных и адъективированных лексем:незабываемые впечатления, терпимое отношение.

Причастия, перешедшие в прилагательные, приобретают свойственные прилагательным грамматические признаки: способность иметь степени сравнения (самое блестящее выступление), краткую форму (стих блестящ), от них образуются наречия (говорить угрожающе), они могут иметь синонимы и антонимы среди обычных прилагательных:несдержанный человек - вспыльчивый - спокойный; любящий взгляд - добрый, восхищенный - злобный.

От адъективированныx причастий следует отличать ложные адъектированные причастия, то есть прилагательные, которые никогда причастиями не были и лишь внешне на них похожи. Таковыми являются:

1) прилагательные, образованные от непереходных глаголов (часто с приставкой не-):неиссякаемый, непромокаемый, несгораемый и др.;

2) прилагательные, образованные от глаголов СВ: непобедимый, допустимый, выполнимыйи т.д. Эти прилагательныe похожи на страдательные причастия настоящего времени, но образованы от таких глаголов, от которых данные причастия не могут быть образованы;

3) прилагательные, соотносительные с действительными причастиями настоящего времени: завидущий, работящий, воинствующий,у которых основа не только глагольная, но и именная с ярко выраженным значением усилительной степени качества;

4) сложные причастныe образования типа дикорастущий, густонаселенный, всезнающий, которые не имеют соответствующих производящих глаголов. Все эти слова являются отглагольными прилагательными.

Субстантивация причастий

Субстантивация причастий- это переход их в существительные, результат морфолого-синтаксического способа словообразования. Основным условием субстантивации считают эллипсис - опущение определяемого существительного.

Процесс субстантивации отличается от процесса адъективации, представляя собой самостоятельный процесс:

1) субстантивируются причастия только со значением лица (учащийся, убитый, подчиненный, отстающий и др.). М.Ф.Лукин отмечает лишь несколько случаев субстантивации причастий, определявших неодушевленные существительные:входящая (почта), секущая (линия);

2) субстантивируются причастия, имеющие значение конкретного действия, которые адъективации не подвергаются: идущий, выступающий, ушедшийи др.;

3) в субстантивированных причастиях (в отличие от адъектированных) глагольность не разрушается; это проявляется в том, что

- причастия субстантивируются в обеих залоговых формах, в то время как адъективация происходит только в одной форме: угнетающие и угнетаемые, ведущий и ведомый, обучающий и обучаемый;

- субстантивация причастий происходит также в обеих видо-временных формах: идущий и шедший, погибающий и погибший, уходящий и ушедший;

4) возвратные причастия субстантивируются редко, так как обладают ярко выраженной глагольностью: нуждающийся, борющийся, учащийсяи др.

Перешедшие в существительные причастия совмещают значение лица и действия этого лица; категории рода, числа и падежа у них становятся независимыми, в предложении они выполняют характерные для существительного функции: подлежащего, дополнения, несогласованного определения, приложения, обращения: Авдей подошел к убитому. На его сумрачном и похудевшем лице выразилось свирепое, ожесточенное сожаление(Т.);Прибывшие рассаживались за столом(Н.О.).