logo
EKZAMYeN_-_Lapotko

28. Стилистика «ресурсов». Понятие экспрессивности.

Это наиболее традиционная область стилистики. Объект-состав языковых средств, имеющих стилист.значение, их выразительные возможности, а также средства словесной образности (тропы, фигуры) и специальные стилистические приемы, благодаря которым повышается воздействующий эффект текстов. Основными понятиями являются понятия экспрессивности, стилистическое значение, стилистический смысл и стилистический прием.

Первоначально (50-60годы) этот аспект был единственным, терминология была не разработана, ученые говорили об оттенках значений, о стилистической окрашенности языковых единиц. Со временем (70-80 годы), когда наука семосеология представила данные о стуктуре значения слова, терминология стала более точной. В это время термины были уточнены благодаря исследованиям лексических единиц с помощью компонентного анализа.

Современные ученые говорят, что значение слова складывается из компонентов, причем эти компоненты различаются по объему. Выделяются: семантический мегакомпонент и структурно-языковой.

В семантическом выделяется лексическое значение, которое состоит из блока денотативных компонентов (он равен понятию о предмете//явлении) и коннотативного блока компонентов, он включает эмоциональный компонент (выражает эмоц.отношение говорящего), оценочный (оценку говорящего) и эмпирический (чувственное представление о предмете).

В структурно-языковой мегакомпонент входит функциональный макрокомпонент (информация об особенностях функционирования этих слов в речи, о принадлежности к функциональному стилю, к определенной территории и т.д.) и грамматический (о грамматич. особенностях слова).

Экспрессивность относится к числу базовых понятий стилистики ресурсов. Экспрессивность или выразительность языковой единицы - это такое ее качество, благодаря которому она может воздействовать на воображение и эмоциональную сферу читателя или слушателя, выступать в речевом акте как средство выражения отношения говорящего к предмету, о котором он говорит или к адресату речи.

Экспрессивность лексич. единиц обеспечивается наличием в структуре их значения таких компонентов, как оценочный, эмоц., функц.-стилист. и эмпирич. (образн.).

О понятии экспрессивность у ученых нет единого мнения, одни считают, что экспрессивность - это явление языковое. (Шаховский - «семантика экспрессива зависит либо от того, что обозначаете!, либо от говорящего, от того, что он хочет сказать»),

В языке существует фонд экспрессивных языковых единиц (яз.ед-цы имеющие дополнительные значения). Кроме того в реальном тексте его экспрессивность может быть достигнута не только благодаря использованию ед-ц этого фонда, но и благодаря использованию особых стилистических приемов, в рез-те которых нейтральные общеупотребительные ед-цы становятся выразительными.

Компоненты семантики экспрессива: интенсивность; образность; оценка; эмотивный; фугасц.- стилист.

Другие авторы: «экспрессивность - речевое явление, которое создается в речи, когда потенциальные коммуникативные качества слова актуализируются и становятся реалиями». Экспр. Может стать слово, которое не экспресс, в словаре.

Третьи считают, что экспрессия языковая// потенц., которая «представляет собой совокупность всех внекомпонентных коннотаций». Др.вид экспресс. — реч.// реальная — это реальная выразительность речи.