Глава 2 48

ПРОБЛЕМЫ СОЦИОЛИНГВИСТИКИ 48

2.1. Соотношение языка и диалекта 49

2.1.1. Соотношение бесписьменных идиомов 51

2.1.2. Устный идиом и письменная традиция 56

2.1.3. Гетерогенные языковые традиции 62

2.2. Социальная дифференциация языка 65

2.3. Социальная обусловленность языковой 71

эволюции 71

2.3.1. Социолингвистическая концепция 71

Е. Д. Поливанова 71

2.3.2. Некоторые современные социолингвистические 75

концепции языкового развития 75

2.3.2.1. Теория антиномий 75

2.3.2.2. Теория языковой эволюции У. Лобова 80

2.4. Смешение языков. Пиджины и креольские 82

языки 82

2.4.1. Зарождение контактного языка 83

2.4.2. Типы пиджинов и их эволюция 85

2.4.3. Становление развитых контактных языков 93

2.4.4. Контактный континуум 99

2.4.5. Функционирование развитых пиджинов и 102

креольских языков 102

2.5. Владение языком как социолингвистическая 104

проблема 104

2.5.1. Собственно лингвистический уровень 106

2.5.2. Национально-культурный уровень 108

2.5.3. Энциклопедический уровень 110

2.6. Социальный аспект речевого общения 111

2.6.1. Речевое общение в социально неоднородной среде 112

2.6.2. Социальная регуляция речевого общения 115

2.7. Социальные ограничения в семантике и в 118

сочетаемости языковых единиц 118

2.7.1. Социальные компоненты в семантике слова 118

2.7.2. Социальные ограничения в сочетаемости слов 122