logo
Modal_verbs_Fedortsova_doc

3.7 Модальне дієслово shall

Модальне дієслово shall, вжите з Indefinite Infinitive основного дієслова, означає дію стосовно майбутнього часу.

У стверджувальних і заперечних реченнях модальне дієслово shall вживається у другій і третій особах для висловлення наказу, попередження, погрози, обіцянки, перестороги:

You shall go into the dining room first. (Bronte)

Ти підеш в їдальню першою. (наказ) (Бронте)

You shall not do that again. (Shaw)

He робіть цього більше. (наказ-заборона) (Шоу)

You shall not run away before you answer. (Shaw)

Ви не втечете, поки не відповісте. (погроза) (Шоу)

Whatever I know, you shall know. (Dickens)

Все, що я знаю, знатимеш і ти. (обіцянка) (Діккенс)

У питальних реченнях модальне дієслово shall вживається у першій і третій особах при звертанні до співрозмовника з метою дістати від нього розпорядження, вказівку:

Shall I come to see you there?

Прийти до вас туди?

Shall I turn on the lights for you?

Увімкнути вам світло?

Shall he go home?

Хай він іде додому?