logo
пособие по англ

9. Пользуясь словарем, переведите следующие предложения:

1. After an oil or gas accumulation is discovered, technical supervision of the reservoir is transferred to the petroleum engineering group.

2. The Russian term tekhnologiia also refers to the operations of extracting, processing, reprocessing, transporting, and storing materials; such operations are the basic components of the production process.

3. The technical control of production is also part of modern engineering.

4. It is customary to use the term tekhnologiia for descriptions of production processes, instructions for performing such processes, engineering codes, specifications and requirements, charts, diagrams, and the like.

5. The goal of engineering as a science is to discover physical, chemical, mechanical, and other regularities in order to define and put into practice the most efficient and economical production processes, requiring the least expenditure of time and material resources.