logo
пособие по англ

Words and word combinations.

pipeline – трубопровод

pneumatic tubes – пневматическая труба

sewage – сточные воды

slurry – грязь, шлам, жидкий цементный раствор

arguably – бесспорно

wrought iron – сварочное железо, кованный

steel – сталь

pump station – насосная станция

flow – течь, вливаться, литься

speed – скорость

sequence – последовательность, порядок (следования)

adjacent – смежный, примыкающий, соседний

interface – поверхность раздела (двух фаз или слоёв жидкости)

absorbe – поглощать, абсорбировать

absorption rate – скорость поглощения

buildup – нарастание, накопление, образование

scraper - скребок, ёрш

go-devil – скребок для чистки нефтяных трубопроводов

smart – резкий, сильный, быстрый

detect – обнаруживать, открывать

dents – вмятины, царапины

loss – ущерб, убыток, потеря

launche – начинать, пускать в ход

pressurized – герметический, под давлением

odorless – без запаха, лишенный запаха

odorant – добавка, придающая запах

interconnected – взаимосвязанный

treatment – обработка, очистка

feeder line – соединительный трубопровод

inner- внутренний

pig – скребок для очистки труб

downstream station – станция, следующая по направлению потока

facitilies – средства обслуживания, оборудование

gathering pipelines – межпромысловые трубопроводы

distribution pipelines – распределительные трубопроводы

intelligent pig – исследовательский поршень, диагностическое и очистное устройство

pig launcher station – площадка запуска поршня

wax deposit – парафиновые отложения

line - трубопровод