logo search
Все билеты ( компановка)

28. Способы выражения грамматического значения в языках мира

1) Аффиксация – присоединения к корням или основаниям аффиксов с грамматическим значением (префиксы, суффиксы)

2) Внутренняя флексия – изменения внутри формы (число, время, соверш/несоверш вид)

3) Ударение (рУки-рукИ)

4) Служебные слова – выражают только грамматическое значение (артикли, служебные глаголы – to be)

- языки типа «быть»

- языки типа «иметь»

5) Порядок слов sweet orange – сладкий апельсин, orange sweet – апельсиновая конфетка

6) Редупликация – может показывать интенсивность действия или признака, множественность, выделительность.

Корейский: saram – человек saram-saram – каждый из людей

7) Супплетивизм – образование грамматических форм слова от разных слов (местоимения).

Грамматические способы:

- аналитические – лексическое и грамматическое значения выражаются отдельно, используются служебные слова, порядок слов. Языки: английский, китайский

- синтетические – характерно одновременное выражение грамматического и лексического значений в лексеме, используются аффиксы, супплетивизм. Языки: русский, французский.