Загальне мовознавство, курс 5 (маг

Додаткова література

Анисимова Е.Е. Паралингвистика и текст // Вопросы языкознания. – 1992. – № 1.
Архипова Л. Переклад як інтерпретація // Записки Перекладацької майстерні 2000–2001. Т. 3. – Львів, 2002. – С. 19–48.
Ахманова О.С. Прагматическая лингвистика, прагмалингвистика и лингвистическая прагматика // Вопросы языкознания. – 1978. – № 3.
Бацевич Ф.С. Категорії комунікативної лінгвістики: спроба визначення // Мовознавство. – 2003. – № 6.
Бацевич Ф.С. Філософсько-методологічні засади сучасної лінгвістики: спроба обґрунтування // Мовознавство. – 2006. – № 6.
Бирнбаум Х. Генетические и типологические методы внешнего сравнения языков // Вопросы языкознания. – 1993. – № 4.
Богатырева А.А. Герменевтика и риторика в их взаимоотношении и взаимодействии // Русский язык и литература в учебных заведениях. – 2004. – № 4.
Булыгина Т.В. О границах и содержании прагматики // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. – 1981. – Т. 40. – № 4.
Вайсгербер Л. Язык и философия // Вопросы языкознания. – 1993. – № 2.
Ван Ямынь. Лингвокультурология как наука // Русский язык и литература в учебных заведениях. – 2005. – № 6.
Веденина Л.Г. О функциональном направлении в современном зарубежном языкознании // Вопросы языкознания. – 1978. – № 6.
Гак В.Г. К типологии функциональных подходов к изучению языка // Проблемы функциональной грамматики. – М., 1985.
Гак В.Г. Сопоставительная прагматика // НДВШ. Филологические науки. – 1992. – № 3.
Демьянков В.З. Когнитивная лингвистика как разновидность интерпретационного подхода // Вопросы языкознания. – 1994. – № 4.
Дурст-Андерсен П.В. Ментальная грамматика и лингвистические супертипы // Вопросы языкознания. – 1995. – № 6.
Есперсен О. Философия грамматики. – М., 1958.
Жайворонок В.В. Етнолінгвістика в колі суміжних наук // Мовознавство. – 2004. – № 5–6.
Жайворонок В.В. Українська етнолінгвістика: деякі аспекти досліджень // Мовознавство. – 2001. – № 5.
Жлуктенко Ю.О. Контрастивна лінгвістика. Проблеми і перспективи // Мовознавство. – 1976. – № 4.
Залевская А.А. Психолингвистический подход к анализу языковых явлений // Вопросы языкознания. – 1999. – № 6.
Звегинцев В.А. Структурализм в лингвистике // Изв. АН СССР СЛЯ. – 1977. – Т. 36. – № 3.
Кибрик А.Е. О международной конференции. «Лингвистика на исходе ХХ века: итоги и перспективы» // Вопросы языкознания. – 1996. – № 2. – С. 3–6.
Кнорина Л.В. Природа языка в лингвоконструировании 17 в. // Вопросы языкознания. – 1995. – № 2.
Козинский И.М. Три заметки по типологии // Вопросы языкознания. – 1995. – № 1.
Кочерган М.П. Зіставне мовознавство і проблема мовних картин світу // Мовознавство. – 2004. – № 5–6.
Кочерган М.П. Зіставне мовознавство: методи, принципи, аспекти й рівні дослідження // Мовознавство. – 2006. – № 5.
Кубрякова Е.В. Начальные этапы становления когнитивизма // Вопросы языкознания. – 1994. – № 4.
Кубрякова Е.С. Основные направления в современном развитии грамматической мысли // Современные зарубежные грамматические теории. – М., 1985.
Литвинов В.Й. Типологические методы в лингвистической семантике. – Р.на/Д., 1986.
Логический анализ языка. Культурные концепты. – М., 1991.
Лук‘янова Т.В. Про розмежування підходів до вивчення тексту з позицій лінгвістики тексту та інтерпретації тексту // Мовознавство. – 1990. – № 3.
Лэже Л. Функциональная грамматика и типологическая характеристика русского языка // Вопросы языкознания. – 1990. – № 2.
Манакин В.М. Порівняльно-семасіологічний аналіз лексики слов‘янських мов // Мовознавство. – 1991. – № 5.
Марчук Ю.Н. ЭВМ в лингвистической теории и практике // Изв. АН СССР, Серия литературы и языка. – 1986. – Т. 45. – № 4.
Мельничук О.С. Методологічні пошуки в нових підходах до висвітлення мови // Мовознавство. – 1991. – № 2.
Методологические основы новых направлений в мировом языкознании: Сб. – К., 1992.
Мусиенко В.П. Введение в психолингвистику. – К., 1996.
Мусієнко В.П. Українська етнографічна лексика: ідентифікація та типологія // Мовознавство. – 2006. – № 2–3.
Мустайоки А. Современные проблемы лингвистики: итоги обсуждения // Русский язык за рубежом. – 1990. – № 6.
Николаева Т.М. Лингвистика текста и проблемы общей лингвистики // Изв. АН СССР, СЛЯ. – 1977. – Т. 36. – № 4.
Николаева Т.М. Теория функциональной грамматики как представление языковой данности // Вопросы языкознания. – 1995. – № 1.
Ньюмейер Ф. Спор о формализме и функционализме в лингвистике и его разрешение // Вопросы языкознания. – 1996. – № 2.
Павлова Н.Д. Коммуникативная семантика речи // Психологический журнал. – 1991. – № 2.
Паршин П.Б. Теоретические перевороты и методологический мятеж в лингвистике 20 в. // Вопросы языкознания. – 1996. – № 2.
Петров В.В. Идеи современной феноменологии и герменевтики в лингвистическом представлении знаний // Вопросы языкознания. – 1990. – № 6.
Пещак М.М. Методологические проблемы теории взаимодействия языков // Методологические проблемы языкознания. – К., 1988. – С. 139–153.
Радзієвська Т.В. Деякі проблеми текстової комунікації // Мовознавство. – 1992.
Ревзин Н.И. О роли коммуникативного аспекта языка в современной лингвистике // Вопросы философии. – 1972. – № 11.
Руденко Д.И. Когнитивная наука, лингвофилософские парадигмы и границы культуры // Вопросы языкознания. – 1992. – № 6.
Рузин И.Т. Возможности и пределы концептуального объяснения языковых фактов // Вопросы языкознания. – 1996. – № 5; 1994. – № 6.
Русанівський В.М. Мовна картина світу в етнокультурній парадигмі // Мовознавство. – 2004. – № 4.
Снитко Е. Язык и нация // Русский язык и литература в учебных заведениях. – 1996. – №1.
Солнцев В.М. Типология и тип языка // Вопросы языкознания. – 1978. – № 2.
Сорокин Ю.А. Культурология и психолингвистика: цели и методы // Русский язык в СССР. – 1991. – № 10.
Тураева З.Я. Лингвистика текста и категория модальности // Вопросы языкознания. – 1994.
Фрумкина Р.М. Теории «среднего уровня» в современной лингвистике // Вопросы языкознания. – 1996. – № 2.
Хаймс Д. Этнография речи // Новое в зарубежной лингвистике. – Вып. 7. – М., 1975.
Храковский В.С., Оглоблин А.К. Группа типологического изучения языков ЛО Института языкознания АН СССР: теоретическая программа, исследовательские принципы, рабочие приемы // Вопросы языкознания. – 1991. – № 4.
Ченон Р. О новом подходе к анализу грамматических отношений // Вопросы языкознания. – 1994. – № 1.
Шаляпина З.М. Автоматизированный перевод: Эволюция и современные тенденции // Вопросы языкознания. – 1996. – № 2.
Швейцер А. Современные теории перевода за 70 лет // Вопросы языкознания. – 1987. – № 5.
Ярцева В.Н. Типология языков и проблема универсалий // Вопросы языкознания. – 1976. – № 2.

Содержание