VI. Выберите правильный перевод предложений
1. The drill bit wears quickly and requires frequent replacement.
a) Буровое долото быстро изнашивается и требует быстрой замены.
b) Буровое долото изнашивается быстро и требует замены.
c) Буровое долото быстро изнашивается и требует частой замены.
2. Wells have drilled in both coastal waters and in the open sea.
a) Скважины бурят и в прибрежных водах и в открытом море.
b) Скважины были пробурены и в прибрежных водах и в открытом море.
c) Скважины бурят в открытом море и в прибрежных водах.
3. The mud is picked up by piston pumps and forced through a swivel joint into the top of the drill pipe.
a) Раствор поднимается поршневым насосом и проходит через шарнирные соединения на верхушку буровой трубы.
b) Раствор поднимается с помощью поршневого насоса и выталкивается через шарнирное соединение в буровую трубу.
c) Раствор поднимается поршневым насосом и подаётся через шарнирное соединение в верхнюю часть буровой трубы.
- И. Н. Кубышко проектирование и сооружение нефтегазопроводов и нефтегазохранилищ
- Introduction what is petroleum?
- Unit 1 prospecting and exploration
- I. Read and learn the words
- II. Read and translate the text
- Comprehension tasks
- I. Translate into Russian
- II. Match the part of the word combination
- III. Study the definitions
- IV. Fill in the gaps
- V. Translate into English
- VI. Answer the questions
- Unit 2 drilling and completing wells
- II. Read and translate the text drilling and completing wells
- Rotary drilling
- Unit 3 well completion
- II. Read and translate the text well logging and drill-stem testing
- Well completion
- Comprehension task
- Unit 4 recovery of oil and gas
- II. Read and translate the text
- Secondary recovery of oil
- Gas cycling
- Comprehension task
- I. Translate the following words and word combinations
- II. Translate into English
- III. Complete the sentences
- IV. Make up the word combinations
- V. Study the definitions
- VI. Ask and answer
- VII. Speak about the secondary recovery of oil. Unit 5 petroleum refining
- I. Read and learn the words
- II. Read and translate the text general considerations
- Comprehension tasks
- Unit 6 fractional distillation
- Separation into components
- Unit 7 find out methods of petroleum refining
- III. Answer the questions
- IV. Translate from English into Russian
- V. Fill in the missing words: resemble, aviation gasoline, processes, extraction, new development
- VI. Make an abstract of the text. Unit 8 alterations of molecular structure
- I. Read and learn the words
- II. Read and translate the text
- III. Answer the questions
- Unit 9 refinery plants and facilities
- II. Read and translate the text
- III. Answer the questions
- IV. Translate from Russian into English
- V. Translate from English into Russian
- Unit 10 treatment and purification
- I. Read and learn the words
- II. Read and translate the text
- Transportation and distribution
- Gas storage
- Comprehension check
- V. Translate into English
- VI. Answer the questions
- VII. Make questions to the following sentences
- VIII. Make up a plan to the text.
- IX. Render the text.
- I. Вставьте пропущенные слова в предложения
- II. Выберите правильный вариант ответа
- III. Дополните предложения
- IV. Расположите в хронологической последовательности события, изложенные в тексте
- V. Выберите правильную форму сказуемого
- VI. Выберите правильный перевод предложений
- VII. Определите, какой частью речи является подчёркнутое слово в предложении
- VIII. Определите, в каком предложении употребляется конструкция «сложное подлежащее»
- IX. Выберите правильный вариант согласно содержанию текста
- X. Соедините два слова, чтобы образовать словосочетание
- XI. Найдите синонимы
- XII. Найдите антонимы
- Вариант II review of main activities
- I. Вставьте пропущенные слова в предложения
- II. Выберите правильный вариант ответа
- III. Дополните предложения
- IV. Расположите в хронологической последовательности события, изложенные в тексте
- V. Выберите правильную форму сказуемого
- VI. Выберите правильный перевод предложений
- VII. Определите, какой частью речи является подчёркнутое слово в предложении
- VIII. Определите, в каком предложении употребляется конструкция «сложное подлежащее»
- IX. Выберите правильный вариант согласно содержанию текста
- X. Соедините два слова, чтобы образовать словосочетание
- XI. Найдите синонимы
- XII. Найдите антонимы
- Comprehensive questions
- Контрольные тексты для аннотирования canadian oil and pas opportunities gather momentum off atlantic and pacific coasts
- Atlantic canada: background and opportunities
- Laurentian, other areas
- British columbia: potential opportunities
- New monitors measure fluid cleanliness
- Литература
- Содержание