И. Н. Кубышко проектирование и сооружение нефтегазопроводов и нефтегазохранилищ

Учебное пособие по английскому языку для студентов II курса специальности ПС – «Проектирование, сооружение и эксплуатация газонефтепроводов и газонефтехранилищ» факультета ТНГ – «Транспорта, нефти и газа»

Омск

Издательство ОмГТУ

2008

УДК 622.691.4(075)

ББК 39.76я73

К 88

Рецензенты:

Ю. М. Калашникова, канд. филол. наук, ст. преподаватель кафедры иностранных языков ОмА МВД;

О. А. Кузина, канд. филол. наук, доцент кафедры иностранных языков ОмГУПС

Кубышко И. Н.

К 88 Проектирование и сооружение нефтегазопроводов и нефтегазохра-

нилищ: учеб. пособие / И. Н. Кубышко.– Омск: Изд-во ОмГТУ, 2008.–

48 с.

Данное учебное пособие включают в себя оригинальные тексты по специальности, содержащие ценный фактический материал для обучения чтению и переводу, контрольные задания, тесты для проверки знаний и тексты для аннотирования. Данное пособие предназначено для студентов II курса специальности ПС – «Проектирование, сооружение и эксплуатация газонефтепроводов и газонефтехранилищ» факультета ТНГ – «Транспорта, нефти и газа».

В основу текстового материала учебного пособия положены оригинальные источники из современной периодики по нефте- и газоперерабатывающей промышленности.

Печатается по решению редакционного-издательского совета Омского государственного технического университета.

УДК 622.691.4(075)

ББК 39.76я73

© Омский государственный

технический университет, 2008