44. Паронимы, синонимы, антонимы. Функционально-стилистическое их использование в речи (приёмы «градация», «антитеза», «оксюморон»).

Паронимы – это однокоренные слова одной части речи, близкие по звучанию, но различающиеся аффиксами (приставками или суффиксами) и не совпадающие по значению. Пример: одеть – надеть, явный – явственный.

Намеренное сближение в речи сходно звучащих слов является языковым приёмом, получившим название парономазия: Фоменко в ритме фламенко. Явление паронимии лежит в основе ёще одного стилистического приёма, который называется паронимическая аттракция или скорнение. Этот приём состоит в замене одного звука в слове для создания нового смысла. При этом новый смысл как бы накладывается и таким образом одно слово ассоциативно соотносится с другим: «Компьютерра» (название журнала) – объединены слова компьютер и терра (земля) или КомУпьютер(реклама компьютерной фирмы) – объединены слова кому и компьютер.

Синонимы – это слова, одинаковые или близкие по смыслу, называющие одно и то же понятие, но различающиеся оттенками значения и функционально-стилевой или экспрессивно-стилистической окраской.

В зависимости от типа различий синонимы делят на три группы: понятийные (идеографические), стилистические и понятийно-стилистические. Понятийные синонимы различают оттенками смысла (друг, товарищ, приятель), стилистические – стилевой стилистической характеристикой (золото – злато, кухня – камбуз, пистолет – «пушка»), понятийно-идеографические – и тем и другим (думать, мыслить, смекать). Синонимы, различающиеся только буквенной или звуковой формой слова, называются дублетами: бегемот – гиппопотам, лингвистика – языкознание.

Два синонима или более образуют синонимический ряд. В тексте в один синонимический ряд могут быть поставлены слова, не являющиеся языковыми синонимами, но выполняющие в данном случае эту функцию. В этом случае говорят о контекстуальных синонимах. В пределах синонимического ряда синонимы могут сопоставляться и противопоставляться, выполняя, таким образом, функции антонимов.

Проблема синонимии – одна из основных проблем стилистики, связанная с выбором слова, соответствующего функционально-стилевым, жанровым и стилистическим характеристикам текста. Синонимия лежит в основе такой стилистической фигуры, как градация.

Градация – фигура речи, состоящая в таком расположении частей высказывания, относящихся к одному предмету, что каждая последующая часть оказывается более насыщенной, более выразительной или впечатляющей, чем предыдущая. Например: «Пришел, увидел, победил» (слова Цезаря); «В деревню, к тетке, в глушь, в Саратов» (Грибоедов); «И где-ж Мазепа? Где злодей? Куда бежал Иуда в страхе?» (Пушкин); «В заботе сладостно-туманной не час, не день, не год уйдет» (Боратынский).

Антонимы – это слова одной и той же части речи, имеющие противоположные значения. Не каждое слово в русском языке имеет антоним, потому что противоположные значения проявляются только в словах, обозначающих качество, противонаправленность действий, состояний, признаков, а также в наименованиях пространственных и временных координат: высокий – низкий, молодой – старый, въезжать – выезжать, теплеть – холодеть, верх – низ, временный – постоянный.

Антонимы часто используются в тексте как одно из образных средств, например в таких фигурах, как антитеза и оксюморон.

Антитеза – фигура, состоящая в сопоставлении логически противоположных понятий или образов. Существенным условием антитезы является соподчинение противоположностей объединяющему их общему понятию, или общая на них точка зрения. Например, «Начал за здравие, а свел на упокой», «Ученье свет, а неученье тьма». Это соподчинение может и не быть логически точным. Так, пословицы: «Редко, да метко», «Мал золотник, да дорог» построены антитетически, хотя взятые отдельно понятия редкий и меткий, малый и дорогой не являются логически соподчиненными, как свет и тьма, начало и конец; но в данном контексте эти понятия соподчиняются в силу того, что слова, «редко» и «мал» берутся с определенной спецификацией их значения применительно к сопоставленным с ними и взятым в прямом смысле словам «метко» и «дорог».

Оксюморон или оксиморон – стилистическая фигура или стилистическая ошибка - сочетание слов с противоположным значением (то есть сочетание несочетаемого). Любой оксюморон является противопоставлением. Для оксюморона характерно намеренное использование противоречия для создания стилистического эффекта. Пример: «Смотри, ей весело грустить такой нарядно-обнаженной» (Ахматова); «убогая роскошь» (Некрасов).

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:

1. Г.Я.Солганик, Т.С.Дроняева «Стилистика современного русского языка и культура речи».М.,2005

2. Список электронных источников:

3. «Фундаментальная электронная библиотека русской литературы и фольклора»;

4. «Википедия».