III. Требования к написанию дипломной работы
Структурно курсовая работа состоит из теоретической части, практической части (лингвистического исследования студента) и, при необходимости, приложений в виде таблиц, диаграмм, графиков, глоссариев, указателя имен и т.п.
Теоретическая часть, в свою очередь, состоит из введения, основной части, заключения (выводов) и библиографии.
Во введении (2-3 стр.) обосновывается актуальность темы с теоретической и практической точек зрения, освещается ее состояние (то есть в какой степени она разработана в научной литературе, какие работы посвящены ей непосредственно, в каких из них она затрагивается только косвенно и т.д.). Здесь же может присутствовать краткая историческая справка об идеях и концепциях, повлиявших на развитие данного вопроса. Предмет и объект Формулируется цель и задачи исследования. Поставленные задачи должны последовательно решаться на протяжении всей работы, что находит отражение в содержании через названия глав и разделов. В конце введения перечисляются используемые методы исследования.
В основной части (15-20 стр.), которая в свою очередь структурно подразделяется на более мелкие компоненты (главы и разделы), анализируют исследуемую проблему. Главное внимание в этой части работы уделяют анализу различных подходов к трактовке данной проблемы у разных авторов. Исследователь должен четко определить и заявить, какой точки зрения он придерживается в своей работе. Изложение сформулированной позиции, а также практическое исследование следует проводить от 1 лица множественного числа, рекомендуется также употреблять безличные и неопределенно-личные конструкции.
Следует обратить внимание на то, чтобы между разделами основной части, и также всех других, существовали логическая связь и естественный переход.
В практической части (5-10 стр.) приводится собственное лингвистическое исследование студентом изучаемой проблемы. Рекомендуется подбирать эмпирический материал (примеры) в процессе работы над основной частью курсового проекта. Отобранный материал (примеры) лучше выписывать на отдельные пронумерованные карточки с указанием страниц источника. Практическая часть должна завершаться выводами.
Заключение (2-3 стр.) должно содержать выводы по всей работе: каким образом достигнута цель и решены задачи, поставленные во введении.
Работу выполняют, как правило, на русском языке. Написание работы на иностранном языке должно быть мотивировано и аргументировано.
Общий объем курсовой работы без приложений составляет 25-30 страниц.
- I. Общие требования к написанию курсовых и дипломных работ
- 1. Общая методология научного творчества
- 2. Оформление курсовых и дипломных работ
- 3. Оформление библиографических списков
- 4. Язык и стиль научной работы
- II. Требования к написанию курсовых работ
- 2. Композиционная структура курсовой работы
- III. Требования к написанию дипломной работы
- 1. Место и роль дипломной работы в курсе подготовки лингвистов-переводчиков
- График выполнения дипломных работ студентами факультета иностранных языков
- 2. Композиционная структура дипломной работы
- Глава 1. Функционирование метафор в научно-популярном тексте
- Глава 2. Особенности перевода метафор в научно-популярном тексте
- Критерии оценки за теоретическую и практическую части дипломной работы
- Особенности предзащиты и защиты
- Образец отзыва научного руководителя о дипломной работе Отзыв
- Образец титульного листа книжки дипломника
- Книжка дипломника
- Образец рецензии на дипломную работу Рецензия
- Содержание
- I. Общие требования к написанию курсовых и дипломных работ
- 1. Общая методология научного творчества