§3. Правило согласования времен не применяется в следующих придаточных дополнительных предложениях, подчиненных главному с глаголом-сказуемым в прошедшем времени:

1. В придаточных дополнительных предложениях, которые выражают общеизвестное положение или факт:

A series of investigations Рядом исследований было

proved that the molecules доказано, что молекулы

in all bodies are separated во всех телах отделены

from each other by spaces. одна от другой некоторым

пространством.

2. В придаточных дополнительных предложениях, сказуемое которых выражено глаголом в сослагательном наклонении.

3. Правило согласования времен обычно не применяется в придаточных дополнительных предложениях, в состав сказуемого которых входит модальный глагол:

You must do it at once. Вы должны сделать это сейчас же.

I said that you must do it Я сказал, что вы должны

at once. сделать это сейчас же.

Y ou should do it at once. Вам следует сделать это сейчас же.

You ought to do it at once.

I said that you should do

it at once. Я сказал, что Вам следует

I said that you ought to do сделать это сейчас же.

it at once

You needn't go there Вам не надо ходить туда.

I said that you needn't go Я сказал, что вам не надо

there ходить туда.