...
К разряду местоимений относятся слова, не называющие предметов и их признаков, а только указывающие на них. Конкретное значение местоимения получают только в условиях связной речи16...
Указательные местоимения представлены тремя словами bu, юu, о, которые служат для обозначения трех степеней удаления предмета от говорящего: bu "этот", "эта", "это" (предмет, находящийся в непосредственной близости); юu "тот", "то" (предмет...
Таблица личных местоимений Ед.ч. Мн.ч. 1. ben - я 1. biz - мы 2. sen- ты 2. siz - вы 3. о-он 3. onlar - те, они. При рассмотрении таблицы личных местоимений обращает на себя внимание следующее: Местоимение ben, senимеют общий элемент - согласный- n; Местоимения biz...
Возвратные местоимения образуются через присоединение к слову "kendi" аффиксов принадлежности. Ед.ч. Мн.ч. 1.kendim - "я сам" 1. kendimiz - "мы сами" 2.kendin - "ты сам" 2. kendiniz - "вы сами" 3.kendisi~kendi - "он сам" 3. kendiler - "они сами". В 3 л. ед.ч...
Kim - кто (?), ne - что (?)(какой (?), какой (!)): Kim geldi? Кто пришел?; ne sцyledi? Что он сказал? Ne oldu?diye ... sordu "Что случилось?" - спросил он; Kim о? Ne istiyorsunuz? dedi (там же) Кто это? "Что вы хотите?" -сказал он. Bu kim?diye ... sordum (там же) "Это кто?" - спросил я...
Hiз - как местоимение - существительное, т.е. в самостоятельном употреблении, не поддается вне контекста определенному переводу, выступая каждый раз заместителем какого-нибудь слова из предшествующего предложения...
Falan ~ filan; falanca ~ filвnca "такой-то": Bana falan geldi, falan gitti diye anlatmaрa basladо. - "Он принялся рассказывать: - Кто мне такой-то пришел, такой-то [от меня] умел". Ben falan oрlu falanim, dilegim юudur, diye yazsоn. -"Пусть напишет [так]: "Я, такой-то, сын такого-то моя просьба следующая .....
К личным местоимениям (Personal Pronouns) относятся следующие: I я, you ты, he он, she она, it он, она, оно, wee мы, you вы, they они. Местоимение I пишется всегда с прописной буквы...
Личным местоимениям соответствуют следующие притяжательные местоимения (Possessive Pronouns): my мой, моя, мое, your твой, твоя, твое, твои, his его, her ее, its его, ее, our наш, наша, наше, наши, your ваш, ваша, ваше, ваши, their их...
Как уже было отмечено в Главе 2, отрицательные местоимения -- это местоимения, которые указывают на отсутствие предмета или его признака...
no Нет, ни none Никто, ни один neither Ни один из (двух) nobody никто nothing ничто nowhere нигде Как правило, большая часть отрицательных местоимений морфологически оформлена по модели no+ существительное (body...
1. nвn= ne+вn - не+ один 2. nжni= ne+жniз 3. nвwiht, naht, noht=ne+в+wiht - не+одна+вещь - > noht-not другое слово+отр. частица ne дали no+thing=nothing 1,2 - склоняются как "никакой” 3 - как сущ либо ж. р., либо ср. р - "ничто" [7...
В д-а self существовало как отдельное слово. Сейчас тоже - My own self. - но в др-а оно было прил. Him self - абсолютно логичное словосочетание, которое переходит в himself = его самого. Затем self становится сущ. И так и остается...
В д-а сложное предложение вообще было проблемной синт. конструкцией, т.к. было мало союзов, а союз. слов не было вообще. Но уже в др-а мест. Южt употреблялось в союзной функции и вводило придаточное дополнительное...