19. Слово и понятие.

Слово - это наименьшая смысловая единица языка, свободно воспроизводимая в речи для построения высказываний.

Понятие и слово неотделимы друг от друга в своем возникновении и функционировании. Слова являются материальной основой понятий, без которой невозможно ни их образование, ни оперирование ими. Однако единство понятия и слова не означает их абсолютное тождество, т.к. между ними есть определенные различия.

1) Не всякое понятие выражается одним словом. Многие - совокупностью слов (словосочетаниями): "лист бумаги", "студентка первого курса ветеринарного факультета Уральской государственной академии ветеринарной медицины".

2) Понятие и слово не всегда однозначно соответствуют друг другу, что связано с существованием синонимов и омонимов.

а) Одно слово = несколько понятий.

Омонимы - слова, совпадающие по звучанию, но относящиеся к различным понятиям. При этом каждое понятие, выраженное одним и тем же словом, имеет свое значение.

Паронимы - близкие по звучанию однокоренные слова, имеющие разное значение или совпадающие в нем лишь частично. Смешение паронимов → искажение смысла. Так появляются термины - слова (словосочетания), обозначающие строго определенные понятия какой-либо специальной области науки, техники, искусства и др.

б) Одно понятие = несколько слов.

Синоним - слова, тождественные или очень близкие по своему значению ("участник" и "пособник", "кража" и "хищение").

3) В обыденной речи к основному семантическому значению понятий часто добавляются дополнительные оттенки, служащие для выражения эмоционального или оценочного отношения говорящего к предмету мысли ("собрание" - "сборище", "глава" - "главарь", "девушка" - "девка").

Т.о., понятие, находясь в неразрывном единстве со словом, не всегда однозначно с ним совпадает. Слово является формой выражения понятия, понятие выражает смысловое содержание слова.

_______________________________________________