черновик
Глава 3. Анализ примеров переводческих трансформаций
в переводах рассказов Эдгара По.
3.1. Особенности переводческих трансформаций в рассказе Э.По
«Черный кот»……………………………………………………………….33
Содержание
- Особенности переводческих трансформаций в рассказах э.По
- Глава 1. Перевод – как результат переводческой деятельности.
- Глава 2. Переводческие трансформации.
- Глава 3. Анализ примеров переводческих трансформаций
- 3.2 Особенности переводческих трансформаций в рассказе э.По
- 3.3 Особенности переводческих трансформаций в рассказе э.По ……
- 3.4. Особенности переводческих трансформаций в рассказе э.По……..
- Глава 1. Перевод как результат переводческой деятельности.
- Сущность перевода.
- 1.2. Процесс перевода как специфический компонент коммуникации.
- Глава 2. Переводческие трансформации.
- 2.2 Классификация переводческих трансформаций.
- Глава 3. . Анализ примеров переводческих трансформаций
- 3.1 Использование переводческих трансформаций в переводе рассказа «Чёрный Кот».
- 3.2.Особенности переводческих трансформаций в рассказе э По ”Овальный портрет”
- 3.3 Использование переводческих трансформаций в рассказе Эдгара По «Золотой жук».
- 3.4. Использование переводческих трансформаций в рассказе «МаскаКрасной Смерти».
- Заключение