2.2. Семантический признак

Распределение слов по ЧР во всех языках подчиняется определенным семантическим закономерностям. Хотя в класссуществительных входят в русск. яз. слова, обозначающие

• предмет (стол),

• качество (краснота),

• действие (хождение),

но большинство существительных, обозначающих не предметы, производны, а большинство непроизводных существительных обозначают предметы. Это позволяет говорить об общем значениипредметностиу существительных.

Для глаголаустанавливается общее значениедействияилисостояния,

• для прилагательного– ­ качества,

• для наречия– признака действия или качества.

Семантические признаки лежат в основе типологической идентификации ЧР в разных языках.

Напр., когда утверждают, что предикативвкит. языке соответствуетглаголуиприлагательномуангл. языка, имеют в виду, что в китайском языке выделяется класс слов, включающийобозначения, типичные для классов глагола и прилагательного англ. языка [ЛЭС, с. 578].