Русская литература в зарубежной рецепции
Тема 4. Л.Н. Толстой в восприятии зарубежной культуры
История переводов Л.Н. Толстого на европейские языки. Русский путешественник в Европе: зарубежные впечатления Л.Н. Толстого. Зарубежные писатели о значении творчества Л. Н. Толстого (Т. Манн, Р. Роллан, Ф. Мориак, Р. Мартен дю Гар и др.). Р. Роллан и Л.Н. Толстой. Т. Манн и Л.Н. Толстой. Б. Шоу и Л.Н. Толстой. Э. Хемингуэй и Л.Н. Толстой. Л.Н. Толстой на Востоке (Индия, Япония и т.п.). Современная западная славистика о творчестве Л.Н. Толстого.
Содержание
- Российская федерация
- Российская федерация
- Ответственный редактор: в.Н. Сушкова, к.Ф.Н., зав. Кафедрой зарубежной литературы
- Компетенции выпускника ооп бакалавриата, формируемые в результате освоения данной дисциплины.
- Тематический план
- Виды и формы оценочных средств в период текущего контроля
- Планирование самостоятельной работы студентов
- Тема 1. Развитие русско-зарубежных литературных связей в 17-19 вв.
- Тема 2. И.С. Тургенев в восприятии зарубежной культуры
- Тема 3. Ф.М. Достоевский в восприятии зарубежной культуры
- Тема 4. Л.Н. Толстой в восприятии зарубежной культуры
- Тема 5. А.П. Чехов в восприятии зарубежной культуры
- Тема 6. «Русский бум» в западной культуре первых десятилетий 20 века
- Тема 7. Восприятие советской литературы и культуры на Западе
- Тема 8. Современная российская литература за рубежом
- Тема 9. Русские писатели как персонажи зарубежной литературы
- Тема 10. Формы репрезентации русской литературы в современной зарубежной культуре
- Тема 11. Стереотипы восприятия русского и русской культуры
- 7. Учебно - методическое обеспечение самостоятельной работы студентов. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины
- Список художественных и публицистических текстов
- Литература для обязательного конспектирования первоисточников при подготовке к практическим занятиям и коллоквиуму:
- Тематика (презентаций) рефератов
- Основные вопросы к зачету
- 9.1.Основная литература:
- 9.2. Дополнительная литература:
- 9.3. Программное обеспечение и Интернет – ресурсы:
- 10. Технические средства и материально-техническое обеспечение дисциплины.