Орфоэпические нормы германских языков Практическое занятие 8 Лексические особенности австралийского и новозеландского вариантов английского языка
Основные тематические группы лексики австралийского варианта английского языка: названия страны, городов и штатов; естественно-географическая среда; флора и фауна; образ жизни, характеристика людей; сельское хозяйство; внутренняя часть страны. Австралийский рифмованный сленг.
Лексика новозеландского варианта английского языка: разговорный, терминологический язык, сленг; слова псевдофонетического происхождения; заимствования из языка маори.
Перспективы диатопического варьирования английского языка.
Литература:
Australian Rhyming Slang http://goaustralia.about.com/cs/language/a/rhymingslang.htm (материалы по австралийскому рифмованному сленгу – обязательно к изучению!)
Evaluating English Accents Worldwide http://www.otago.ac.nz/anthropology/Linguistic/Accents.html
International Dialects of English Archive http://web.ku.edu/~idea/
Kiwi - Words & Phrases http://www.chemistry.co.nz/kiwi.htm
Macquarie University – Australian English Phonetics http://clas.mq.edu.au/speech/phonetics/phonetics/ausenglish/
Moore, Bruce. The future of Regional Englishes // Ozwords, April 2008. (обязательно к изучению!)
Варианты полинациональных литературных языков. – Киев: «Наукова думка», 1981. – 280 с.
Орлов Г.А. Современный английский язык в Австралии: Учеб. Пособие для пед. вузов. – М.: Высш. школа, 1978. – 172 с. – (Б-ка филолога)
+ Лекционный материал
- Орфоэпические нормы германских языков Практическое занятие 1. Нормативное произношение и его элементы. Стабильность и динамика орфоэпической нормы. Факторы, определяющие развитие нормы
- Орфоэпические нормы германских языков Практическое занятие 2 Функциональная система современного английского языка
- Орфоэпические нормы германских языков Практическое занятие 5 Орфоэпические нормы английского языка в Уэльсе, Шотландии и Ирландии
- Орфоэпические нормы германских языков Практическое занятие 6 Иерархия типов произношения в австралийском варианте английского языка
- Орфоэпические нормы германских языков Практическое занятие 7 Фонетические особенности австралийского и новозеландского вариантов английского языка
- Орфоэпические нормы германских языков Практическое занятие 8 Лексические особенности австралийского и новозеландского вариантов английского языка