logo
Лексические нормы публицистических текстов

2.1 Лексико-семантические средства в публицистическом тексте на основе газеты "Вечерняя Казань"

Газета издается с 1979 года. Зарегистрирована в Росохранкультуре. Регистрационный № ФС77-19563. Учредители - ООО "Издательский Дом "Вечерняя Казань", ООО "Редакция газеты "Вечерняя Казань" [16].

Общий тираж - 30 018 экз., подписной тираж - 27 485 экз. Регион распространения - РТ. Периодичность выпуска - 3 раза в неделю (вторник, среда, пятница), формат А2.

Рассмотрим статьи газеты «Вечерняя Казань».

Наблюдаем иронию (насмешка, при которой ее форма противоположна содержанию, слова, таким образом, приобретают обратный смысл) в следующих статьях:

«Чиновника штрафами напугаешь?» от 21.09.11 Особый вид обращений в органы власти - "административную жалобу" на чиновников - узаконит на этой неделе Госдума. Она примет поправки в закон о госуслугах и Кодекс об административных правонарушениях, по которым за бездействие или формальные отписки чиновников будут наказывать штрафом в размере до 30 тысяч рублей. Срок рассмотрения жалобы определен в 10 рабочих дней.

«Почему нашим чиновникам везет с женами?» от 20.04.11. Судя по декларациям чиновников всех рангов, жены у них сплошь бизнес-вумен. Мало того, очень преуспевают в своем деле. Приносят в семью такие деньжищи, что мужья могут полностью отдаться заботе о народе.

«Спасать жизнь - для государства слишком дорого» от 12.11.14. «Я хочу жить!» - рыдала вчера в приемной Уполномоченного по правам человека в РТ 23-летняя красавица Настя Зуйкова, страдающая редким заболеванием костного мозга. Ее жизнь стоит дорого: 25 миллионов рублей в год требуется на лекарства. Но на помощь государства в их приобретении такие больные, как Настя, рассчитывать не могут.

«Кому пельмешки с сальмонеллой?» 16.12.14. Кишечную палочку, сальмонеллу и сою вместо мяса нашли специалисты Госалкогольинспекциии РТ в пельменях, закупленных для потребительской дегустации.

«Заявил на прокурора - пошел под суд» 13.12.14. Вместе с адвокатом пришел вчера в Советский райсуд экс-помощник прокурора Казани Динар Салахутдинов. Он признан потерпевшим от ложного доноса, в котором обвиняется бывший директор оптово-розничного рынка «Привоз» Назим Маллаев. Весной этого года Маллаев обвинил прокурорского работника в вымогательстве, а осенью сам пошел за это под суд.

Метономию - «переименовывание», когда одно слово заменяется другим в контексте смежного значения, например:

«Унесенные «волной» 05.12.14. В Казани прошел массовый флешмоб «За «Новую волну». Собравшиеся (аж около тысячи человек!) дружно поддержали перенос этого музыкального фестиваля из оказавшейся враждебной Юрмалы в вечно гостеприимную Казань.

Сравнение - сопоставление двух предметов, действий или явлений, при котором одно из них поясняется другим, обычно более знакомым, понятным, можно наблюдать далее: «Меня держат, как горячую картофелину: и скушать хочется, и очень руки жжет» от 24.10.14. Михаил Гельфанд своей персоной возвращает острый смысл в формальное определение «ученый и общественный деятель». Доктор биологических и кандидат физико-математических наук, профессор МГУ, член Европейской Академии, замдиректора Института проблем передач информации РАН... И он же был членом Координационного совета российской оппозиции и одним из отцов-основателей Диссернета - сообщества разоблачителей липовых ученых степеней больших чиновников.

Метафора: «Зачем озеленять луг, или пролетая над Букингемским дворцом» от 02.10.13. На воротах одного из коттеджей, возведенных в последние годы в селе Масловка под Рыбной Слободой, красуется вывеска: "Buckingham Palace". Букингемский дворец - официальная лондонская резиденция британских монархов, ну а эта вывеска, похоже, намекает, что в татарстанской глубинке запросто могут найтись люди, способные позволить себе куда больше, чем всесильные, но законопослушные заморские короли.

«Налетай-торопись: в Казани продают речь Сталина и зубы мамонта» 09.12.14. Продать что-нибудь ненужное, видимо, для того, чтобы купить что-нибудь нужное, стремятся казанцы на фоне предсказаний о грядущем кризисе. На сайте бесплатных объявлений ищут своего покупателя весьма оригинальные товары - от зубов мамонта до ковра с Майклом Джексоном.

Мы можем наблюдать явление параллелизма в статье: «Новоселье по-казански: газ не включили, лифты отключили» от 30.10.14