3.1 Технология формирования умений письменной речи в УМК «Английский с удовольствием» / «Enjoy English» Биболетовой М.З., Трубаневой Н.Н.

В рабочей программе курса английского языка определен следующий минимальный круг умений в области письма и письменной речи, которыми должны овладеть обучающиеся начальной школы:

· списывать текст, вставляя в него пропущенные слова в соответствии с контекстом;

· писать краткое поздравление с опорой на образец.

При овладении письменной речью младшие школьники параллельно учатся:

· писать буквы английского алфавита;

· списывать текст и выписывать из него слова, словосочетания, простые предложения;

· восстанавливать слово, предложение, текст;

· заполнять таблицы по образцу;

· записывать слова, предложения под диктовку учителя;

· отвечать письменно на вопросы к тексту, картинке;

· заполнять простую анкету (имя, фамилия, возраст, любимое время года, любимая еда, любимый вид спорта и т.п.);

· писать поздравления с Новым годом, Рождеством, днем рождения с опорой на образец;

· писать короткое личное письмо зарубежному другу (в рамках изучаемой тематики), правильно оформлять конверт (с опорой на образец). Биболетова М.З., Трубанева Н.Н.Программа курса английского языка «Английский с удовольствием.Enjoy English»для 2-11 классов образовательных учреждений. Титул, 2008.

Проанализировав учебники для начальных классов УМК «Enjoy English»(3-4кл.) на наличие упражнений по формированию письменной речи мы пришли к следующим результатам:

Таблица 1

Система упражнений по обучению письменной речи в УМК «Английский с удовольствием»/«Enjoy English» (3-4 кл.)

Обучение английскому языку по УМК «Английский с удовольствием» /«Enjoy English» на средней ступени обучения происходит в 2 этапа:

1. 5-7 классы

2. 8-9 классы.

На первом этапе изучения английского языка школьники овладевают следующими навыками письменной речи:

· заполнять таблицы по образцу;

· составлять вопросы к тексту и отвечать на них;

· заполнять формуляр, анкету, сообщая о себе основные сведения (имя, фамилия, возраст, пол, гражданство, адрес);

· писать поздравление с Новым годом, Рождеством, днем рождения и другими праздниками, выражая пожелания;

· писать личное письмо зарубежному другу/ отвечать на письмо зарубежного друга, описывая события и впечатления, соблюдая нормы письменного этикета, принятого в англоговорящих странах;

· делать краткие выписки из текста с целью их использования в собственных высказываниях.

Проанализировав учебники для среднего звена 5-7 классов УМК «Английский с удовольствием» /«Enjoy English» на наличие упражнений по формированию навыков письменной речи мы пришли к следующим результатам:

Таблица 2

Система упражнений по обучению письменной речи в УМК «Английский с удовольствием»/«Enjoy English» (5-7 кл.)

На втором этапе (8-9 классы) обучающиеся при овладении письменной речью учатся:

· заполнять таблицы, кратко фиксируя содержание прочитанного или прослушанного текста;

· делать выписки из текста с целью их использования в собственных высказываниях, в проектной деятельности;

· заполнять анкету, формуляр (например, Landing Card), автобиографию в форме CV , указывая требующиеся данные о себе;

· составлять краткую аннотацию к прочитанному тексту;

· писать поздравление, личное письмо зарубежному другу, адекватно употребляя формулы речевого этикета, принятые в данном жанре в странах, говорящих на английском языке, излагая различные события, впечатления, высказывая свое мнение;

· писать краткое сообщение, комментарий, описание событий, людей с использованием оценочных суждений и уместных лингвистических средств связи (Linking words);

· составлять небольшие эссе, письменно аргументировать свою точку зрения по предложенной теме / проблеме. Биболетова М.З., Трубанева Н.Н. Программа курса английского языка «Английский с удовольствием.Enjoy English»для 2-11 классов образовательных учреждений. Титул, 2008.

Проанализировав учебники УМК «Английский с удовольствием» / «Enjoy English» для 8-9 классов на наличие упражнений, направленных на формирование навыков письменной речи мы пришли к следующим результатам:

Таблица 3

Система упражнений по обучению письменной речи в УМК «Английский с удовольствием»/«Enjoy English» (8-9 кл.)

Таким образом, мы можем сделать вывод о том, что в УМК «Enjoy English» содержит 29 упражнений на развитие умения писать личное письмо, эссе.