1. Французский язык во Франции и в мире.

1.1. Французский язык во Франции

Поколения французов и языковая норма. Географическая дифференциация современного французского языка. Закат диалектов. Региональные варианты французского языка и норма. Региональный и локальный французский язык. Влияние местных говоров на норму современного французского языка. Французский язык Заморских Департаментов Франции. Языковая политика Франции внутри страны и за ее пределами. Пуризм во Франции.

1.2. Французский язык в мире.

Страны, в которых французский язык является родным языком части населения: Бельгия, Люксембург, Швейцария, Пьемонт (Италия), Канада, Луизиана (Америка). Фонетические, лексические и грамматические особенности языка.

Процесс деколонизации и судьба французского языка в странах Африки, на Мадагаскаре и в Индокитае.

2. Абревиация как способ словообразования в современном французском языке.

Способы абревиации и типы абревиатур:

- Усечение слова. Апокопа и афереза: типы на -о и без -о. Сфера употребления усеченных слов. Усеченные слова в языке и в речи.

- Частичные абревиатуры. Сложение частичных абревиатур: слог+слог, слово+слог.

- Буквенные сокращения: алфавитный тип, слоговой тип, смешанный тип.

- Акронимы в современном французском языке.

3. Ономатопея как способ словообразования в современном французском языке.

Типы ономатопей. Национальный характер ономатопей. Слова, образованные способом повторения слога, их типы, функционирование и роль в современном французском языке.

Для самостоятельной работы студентам заочного отделения предлагается изучить следующие разделы:

1. Введение в лексикологию современного французского языка. Французский язык во Франции и в мире.

• Связь лексикологии современного французского языка с другими лингвистическими дисциплинами: историей французского языка, фонетикой, грамматикой, стилистикой.

• Связь лексикологии современного французского языка с нелингвистическими дисциплинами: историей Франции, мировой историей, социологией, психологией.

• Методы лексикологических исследований.

• Французская лексикология: имена и труды

2. Словарный состав современного французского языка.

• Лексика современного французского языка как открытая система.

• Основной словарный состав современного французского языка. Периферийная лексика. Редкие слова. Архаизмы: сфера употребления и сочетаемость.

• Интернациональные слова в современном французском языке.

• Неологизмы, их возникновение, семантическое развитие и функционирование в современном французском языке.

• Пути обогащения словарного состава современного французского языка.

• Тенденции эволюции словарного состава современного французского языка.

3. Арго и профессиональные жаргоны в современном французском языке

• Фамильярная лексика на уровне языка и речи.

• История французского арго и его роль в жизни общества. Словотворчество в арго.

• Профессиональные жаргоны и их роль и место в современном французском языке и в речи.

4. Современная французская лексикография.

• Из истории французской лексикографии.

• Деятельность Французской Академии по составлению словарей.

• Типы и виды словарей.

• Принципы составления словарей. Проблемы словарной статьи. Проблемы толкования слов и терминов в словарях