logo search
Сравнительные характеристики RP и GA

67. Понятие Received Pronunciation и Standard English

Received Pronunciation (произношение "вежливых людей") является стандартным произношением, полученным в учебном заведении, и также известно как "Queen's English" ("королевский английский") или BBC English ("дикторский английский"). Queen's English" ("королевский английский") не является средством широкого общения. По статистическим данным, им пользуются 3% высокообразованных британцев из дворянских семей. Английская королева в их числе.

Предполагается, что именно этот язык учат в педагогических институтах и затем преподают в школах. - Но, скорее всего там изучается самый архаичный из его диалектов. Так как этот язык представляет собой грамматическую норму, то он наиболее понятен. Владение Queen's English престижно, и к нему стремятся многие. Но вряд ли

выучить современную норму этого языка можно вне гуманитарных отделений Оксфорда или Кембриджа. Этот язык изменяется, как и любой другой

Standard English-нормативный английский язык, преподаваемый в (американских) школах, звучащий в публичных выступлениях, СМИ, описанный в толстых грамматиках: он не столь изыскан, как Queen's English, но имеет с ним много общего. Standard English

является главным средством информационного обмена. Этот английский меняется

понемногу и неохотно.