logo search
КУРС ЛЕКЦИЙ поРЯиКР

Языковые средства воплощения эллиптичности в обиходно-разговорном стиле

Языковые средства

Примеры

1

2

Неполный стиль произношения

Сан Саныч (Александр Александрович)

Щщас (сейчас)

Здрассьте (здравствуйте)

Усечение существительных

Маг (магнитофон)

Препод (преподаватель)

Нал (наличность)

Напряг (напряжение)

Замена названия, выражаемого словосочетанием «Сущ. + Прилаг.», одним словом

Курсовик (курсовая работа)

Диплом (дипломная работа)

Попутка (попутная машина)

Хирургия (хирургическое отделение)

Замена названия, выражаемого словосочетанием «Сущ. + Прилаг.», субстантивированным прилагательным

Милицейские ← милицейские работники

Местные ← местные жители

Замена глагольного словосочетания глаголом

Сдал ← сдал экзамен

Поступил ← поступил в институт

Сидит ← сидит в тюрьме

Пьёт ← пьёт спиртное

Использование существительного для обозначения не предмета (явления), а события (ситуации)

Ездили на картошку (об участии в уборке урожая студентов или служащих в советский период)

Не забудь про газ (в зависимости от ситуации означает: выключить газ или внести плату за пользование газом)

Пропуск в количественно-именных словосочетаниях существительного, обозначающего меру продукта

Купи три кефира (три пакета кефира)

Съел в столовой два гуляша (две порции гуляша)

Мне два песку (два килограмма песку)

Эллиптические предложения

Марш на кухню!

Я в аптеку за йодом.

Слева у них санузел, а справа гардеробная

Неполные предложения

Третий прошёл.

Скоро кончится?

Вчера и позавчера.

Увижу и куплю

Двадцать восемь уже

Конечно, он!

Незаконченные высказывания

Брат ей во всём помогал, а она…

Хотелось бы поехать, да…

Таблица 10.4