1.Теоретическая часть

Содержание

• Введение
• 1.Теоретическая часть
• 1.1 Понятие имени собственного
• 1.2 Особенности и способы перевода имен собственных
• 1.3 Особенности названий кинофильмов как имен собственных
• 1.4 Стратегии адаптации при переводе названий кинофильмов
• 2. Практическая часть

Похожие материалы

• 3. Прагматическая адаптация перевода с целью обеспечить равенство коммуникативного эффекта в оригинале и в переводе
• 33. Виды прагматической адаптации перевода.
• Германские языки (английский, немецкий)
• Глава 2. Трудности перевода названий художественных фильмов с английского языка на русский…………………………………………….10
• Глава 1. Перевод как возможность понимания
• Особенности перевода названий фильмов
• 4. Особенности перевода слов-названий
• Глава 2. Трудности перевода названий художественных фильмов с английского языка на русский