logo
Диалект Юэ (кантонский) китайского языка

Введение

Одной из характерных черт лингвистической ситуации в Китае являются многочисленные диалекты. Несмотря на общее признание путунхуа главным средством устного общения в Китае и постоянного расширения сферы его использования, позиции современных диалектов продолжают оставаться прочными.

Частый в лингвистике вопрос «язык или диалект?» особенно актуален для китайского языка. С лингвистической точки зрения многие из диалектов вполне соответствуют критериям языка. С другой стороны, у всех диалектов общий письменный язык, что и влияет на их определение как диалектов. Поскольку письменный язык по грамматике наиболее близок к путунхуа, то многие китайцы воспринимают его как «настоящий» китайский язык, а всё остальное - как диалекты. Немаловажную роль в этом вопросе играет и политический аспект.

Диалекты различаются фонетически (что затрудняет междиалектное общение, хотя диалекты связаны регулярными звуковыми соответствиями), лексикой, отчасти грамматикой, однако основы их грамматики и словарного состава едины. Средством общения носителей разных диалектов служит нормативный китайский язык, путунхуа.

Согласно традиционной классификации, китайский язык распадается на 7 диалектических групп: северные диалекты (свыше 70% говорящих), у, сян, гань, хакка (кэцзя), минь и юэ. В последнее время всё большее число лингвистов в мире также признает такие группы, как цзинь, пинхуа и аньхойский диалект. Некоторые диалекты китайского языка остаются неклассифицированными.

Главнейшими диалектами (согласно другой точки зрения, языками) Китая являются пекинский, чжэцзянский, кантонский и фуцзяньский. В моей работе я расскажу о диалекте Юэ (кантонский) китайского языка.